Cuando voy a morir (Ricardo Fernández de la Reguera)

 

Publicado por Destino en abril de 1951. Número 60 de la colección Áncora y Delfín.

209 páginas (ADE).

Ricardo Fernández de la Reguera Ugarte nació en Barcenillas, en la provincia de Santander. Pasó gran parte de su niñez en Chile y el resto en su pueblo natal; la adolescencia en Madrid y Barcelona donde reside desde 1934 con la sola interrupción de los años de la guerra civil que vivió en primera línea de fuego, lo que le dió ocasión para recorrer casi toda España palmo a palmo y «cuerpo a tierra». Ha cursado la carrera de Filosofía y Letras. Está casado con la excelente poetisa Susana March. Actualmente es profesor de la Universidad de Barcelona y pertenece al Consejo Superior de Investigaciones Científicas.

Como novelista, Ricardo Fernández de la Reguera se impuso francamente en el concurso para la otorgación del Premio Ciudad de Barcelona 1950. Su obra «Cuando voy a morir» mereció esta distinción por méritos literarios indiscutibles. Un estilo cuidado y vivísimo, verdaderamente ejemplar, se pone al servicio de una trama que subyuga desde el primer momento.

* * *

No dispongo de la portada ilustrada original. He diseñado una provisional, hasta tanto la encuentre.

✸ Está aquí

El César de papel (Ángel Palomino)

 

Publicado por Editorial Cremades en 1959. Número 4 de la colección Buenas Noticias.

285 páginas (ADE).

Ángel Palomino nace en Toledo el 2 de Agosto de 1919 y sospecha que puede escribir por su cuenta a los nueve años, después de obtener la nota más alta de su clase en un ejercicio de redacción. Sin embargo, espera pacientemente hasta los veintidós, para enviar sus trabajos a unos periódicos y otros, aunque ni unos ni otros le hacen mucho caso ni, desde luego, le pagan un céntimo por sus colaboraciones.

A los quince años inicia sus estudios universitarios que abandona para seguir la carrera militar. Luego, siendo profesor de la Academia de Infantería, decide abandonar el servicio activo para dedicarse por entero a la literatura.

Empezó, como casi todos los humoristas de hoy, en «La Codorniz», pero también ha escrito obras serias, como el libro «Mientras velas las armas», y de poesía, como «La Luna no se llama Pérez»; ha obtenido —auténtica plusmarca— siete veces el premio «Ejército» de Literatura y ha colaborado en toda clase de periódicos y revistas, cultivando todos los géneros, desde el erudito y el técnico (en «ABC», «Ejército», etc.) hasta el puramente imaginativo que le ha proporcionado la fama de que hoy goza.

«El César de Papel» es, quizá, hasta hoy, su obra más lograda.

* * *

Manual para hacerse millonario con un saquito mágico. Que no es tan fácil como puede parecer a primera vista.

✸ Está aquí

Águilas en tinieblas (Eric Williams)

 

Publicado por Destino en febrero de 1953. Número 78 de la colección Áncora y Delfín.

Título de la edición original: The tunnel.

Traducido del inglés por Rafael Vázquez Zamora.

213 páginas (ADE).

Eric Williams es el autor de “El caballo de madera”, donde se cuenta la historia de la más ingeniosa y extraordinaria evasión de la guerra pasada, y en la que el propio autor desempeñó el papel de protagonista.

Al éxito de aquel volumen ha sucedido la aparición de “Águilas en tinieblas”, que si se refiere a hechos anteriores a la evasión, tiene en sí mismo una unidad y un interés indiscutibles. Varios aviadores ingleses son hechos prisioneros al ser derribados sus aparatos por los alemanes, y encerrados en un campo de concentración, donde asistimos a la elaboración de los planes de fuga, a la deformación psicológica de los cautivos, sus anhelos, depresiones y alegrías, y a las más incidentadas peripecias y relaciones entre reclusos y guardianes. Los hechos, hasta en sus mínimos detalles, son verdaderos. Lo heroico de la conducta de los oficiales británicos, la paciencia y energía que revela, los nervios de acero que supone, se reflejan incluso en el estilo del relato. Por el libro discurre una finísima vena de humor y un gran caudal de camaradería, que se hace patente cuando las circunstancias ponen a prueba la última resistencia humana. Un testimonio vívido sobre la lucha del hombre por la supervivencia.

✸ Está aquí

Un yanki en auto-stop (Arthur Conte)

 

Publicado por Taurus en noviembre de 1955. Número 11 de la colección El Club de la Sonrisa.

Título original: Les étonnements de Mister Newborn.

Versión española: José María González Castrillo.

200 páginas (ADE).

Míster Newborn, joven americano de veinticinco años, llega alegremente al aeropuerto de Orly con el fin de recorrer Francia, y su primera sorpresa es ver que el 25 de junio, día de su llegada, llueve en París. De sorpresa en sorpresa, de París a Argelès-sur-Mer, pasando por la Cámara de los Diputados, la fortaleza de Salses y otros lugares famosos, conoce a Francia y a los franceses. De un lugar a otro del país se pasea con su sombrero a cuadros, su camisa multicolor, sus corbatas detonantes y sus andares desgarbados.

Junto con una pandilla de amigos de Saint Germain-des-Pres, termina su viaje en un inverosímil automóvil, conquistado por el encanto de Francia y por el no menos irresistible de una joven francesa, que tampoco pudo permanecer insensible “au charme” del yanki.

Una novela deliciosa de Arthur Conte que ha merecido el máximo aplauso de toda la crítica literaria, y por sus méritos extraordinarios, ha sido recompensada con el premio Courteline, máximo galardón literario a la novela de humor, en Francia.

✸ Está aquí