Publicado por Bruguera en 1969.
Título original: Moon flight atlas.
Traducido del inglés por Miguel Jiménez.
49 páginas (iBooks).
En este volumen ofrecemos, a los lectores de lengua castellana, el primer atlas auténtico de la Era Espacial. Hasta 1969, el hombre midió su mundo por la altura de las montañas y la profundidad de los mares. Los mapas que trazó para representarlo eran mapas de la Tierra, resultado de la exploración de la misma.
Hoy, explorada la Tierra, el hombre comienza a conocer otros mundos y, al hacerlo, traza sus mapas, cartas y planos. El primer atlas de esta Nueva Era es, consecuentemente, un atlas lunar, la primera guía gráfica del primer Nuevo Mundo que el hombre ha conquistado.
El Atlas Lunar Bruguera, preparado por uno de los mejores especialistas espaciales del mundo, gran experto en las cuestiones lunares, no sólo recoge en sus páginas los primeros viajes del hombre en torno a la Luna y los primeros pasos que ha dado en ella —momentos de la aventura humana sólo comparables en la historia a los viajes de Colón—, sino que revela la asombrosa tecnología que los ha hecho posibles.
Ocho páginas de mapas nos muestran las dos caras de la Luna con sus principales accidentes, descritos de tal modo que incluso los astrónomos aficionados puedan identificarlos.
¿Pero, dónde está la Luna? ¿Dónde está la Tierra? ¿Dónde está nuestra Galaxia? ¿Cómo se formaron los cráteres de la Luna? ¿Y las montañas, las grietas, los riscos? ¿Qué son los «mares»? ¿Y sus volcanes? Mediante una serie de diagramas y mapas de brillante colorido, el Atlas Lunar Bruguera presenta las maravillas del satélite natural de la Tierra al lector, como una incitante introducción a nuestro espacioso firmamento y a nuestro Sistema Solar.
Los detallados esquemas referentes al Proyecto Apolo, los diseños de los vehículos espaciales que llevaron al hombre en torno a la Luna y que, finalmente, han permitido el alunizaje, constituyen no ya un recuerdo permanente de las triunfales conquistas de 1969, sino un monumento imperecedero en la historia de la humanidad.
Como complemento de este atlas lunar, las primeras y sensacionales fotografías de la Era Espacial se reproducen en sus colores naturales, alcanzando hasta la primera maravilla del primer Nuevo Mundo del hombre actual: las fotografías del propio hombre en la Luna.
Patrick Moore, nacido en 1923, se ha especializado en el estudio de la Luna desde antes de la II Guerra Mundial, cuando ingresó en el equipo cartográfico lunar de la Gran Bretaña. Ha escrito varias obras y publicado numerosos documentos científicos sobre la Luna y, entre 1962 y 1968, fue director de la Sección Lunar de la Asociación Astronómica Británica. Aparte de su labor investigadora, ha pronunciado muchas conferencias en diversos países y, desde 1957, presenta el programa astronómico mensual The Sky at Night, en la cadena de televisión de la BBC. En 1969 fue recompensado con la Orden del Imperio Británico (O.B.E.) por su labor astronómica.
Su obra más reciente ha sido SPACE, una recopilación de los logros humanos en la búsqueda de otros mundos. El libro está magníficamente ilustrado con fotografías y dibujos en color, incluyendo fotos, hasta entonces inéditas, del programa espacial ruso. Fue publicado por Lutterworth Press, y ha sido muy celebrado en Inglaterra y Estados Unidos, como lo son también sus traducciones a otros idiomas.
* * *
Este atlas es un libro de gran formato, profusamente ilustrado. Para respetar absolutamente su diseño está maquetado usando el semiestándar ePub Fixed Layout. Solamente los dispositivos que soporten el estandard ePub 3.0 podrán mostrarlo. Son los nuevos, incluyendo la familia Apple.
Me lo regalaron los Reyes en 1969, cuando yo tenía 10 años. Le tengo un gran cariño.
