Los otros (Luis Romero)

Novela publicada por Destino en marzo de 1956. Número 122 de la colección Áncora y Delfín.

El editor la presenta así. "Luis Romero, que al obtener el Premio Eugenio Nadal 1951 con su novela «La noria», se colocó en primera fila de los escritores españoles de hoy, nació en Barcelona, en el año 1916. Dedicado en un tiempo a seguros, en viajes rápidos, o estancias prolongadas, acabó recorriendo toda España, estableciendo contacto con los grupos intelectuales de las diversas provincias. Ha viajado también por Europa, y últimamente pasa largas temporadas en Cadaqués. Su primer libro fue «Cuerda tensa», poesía. Le siguió «Tabernas». Luego «La noria», cuyo éxito le sorprendió en Buenos Aires. Su obra novelística ha ido creciendo con «Carta de ayer», «Las viejas voces», «3 días de julio».

En «Los otros», relato auténticamente apasionante, reaparece la feliz habilidad de Romero para presentarnos un coloreado friso de personajes, que en esta novela se relacionan gracias a un suceso que constituye el verdadero nudo dramático de la narración. Con esta novela sigue atestiguando su excepcional calidad de narrador y la fuerza avasallante que sabe dar a todas sus obras."

✸ Está aquí

Grandes enigmas del Universo (Richard Hennig)

Obra publicada por Plaza & Janés en enero de 1971, dentro de la colección Otros Mundos.

Título original: Wo Lag Das Paradies?
Traducida del alemán por Ángel Sabrido.

"El Paraíso Terrenal, El Diluvio, Sodoma y Gomorra, la Torre de Babel, El Dragón de las siete cabezas, el Holandés Errante... Respuestas lógicas a grandes incógnitas.

En esta obra se tratan, de una manera científica, diversas cuestiones de geografía, de investigación bíblica y de historia de la cultura. La falta de coherencia de unas materias tan diferentes entre si —derivada de una disposición cronológica más o menos aproximada— causará gran extrañeza a los lectores, a los cuales se advierte que, sin embargo, tal falta de coherencia responde a la necesidad de facilitar tanto la enseñanza como la orientación. El autor expone sólo cuanto, a su juicio, ha conseguido averiguar hasta hoy la Ciencia con mayor seguridad, aunque, desde luego, muchos de los datos averiguados no son definitivos y pueden ser corregidos por nuevas investigaciones."

Está aquí

Ni Fuh ni Fah (Julio Camba)

Publicado por Taurus en julio de 1957. Número 38 de la colección El Club de la Sonrisa.

Julio Camba, el fino humorista español, autor de La rana viajera, La casa de Luculo, Aventuras de una peseta y otros títulos que le hicieron justamente famoso en España y en Hispanoamérica, nos da ahora en Ni Fuh ni Fah una muestra brillante de su ingenio: pequeñas anécdotas, fruto de su experiencia de viajero, y de “pequeño” meditador intelectual, en las que pone en solfa a todo el mundo, o mejor, a todos los mundos, al que ahora le rodea, y a los que han sido. Julio Camba se burla suavemente de sus vecindades, sin grave daño para el prójimo, con dardo envuelto en largos años de cultura, de gozador de la inteligencia, de gran “causeur”, pero también con delicada intención. Desde su soberana posición de amigo del ocio y del “dolce for niente”, Julio Camba se enfrenta con las mínimas grandes cosas, que vuelven íntima y conmovedoramente burlesca a esta pobre Humanidad de nuestros pecados.

Un día Julio Camba salió por el mundo. Llevaba una pluma y una inteligencia. Ni Fuh ni Fah es el último fruto en sazón de ambas cosas, de la pluma y de la inteligencia.

✸ Está aquí

No se nace soldado (Konstantin Simonov)

Publicado por Destino en junio de 1967. Número 287 de la colección Áncora y Delfín.

Título original: Soldátami ne rozhdáyutsia.

Traducido del ruso por Ángel C. Tomas.

"Konstantín Símonov nació en Petersburgo en 1915. Hijo de un oficial, pasó su infancia y adolescencia en un ambiente militar. En 1938 terminó los estudios en el Instituto de Literatura Gorki, de Moscú. Poeta, dramaturgo, autor de crónicas, relatos y novelas, corresponsal de guerra de «Estrella Roja» en el frente soviético-alemán, alcanzó uno de sus éxitos más resonantes con la aparición en 1959 de «Los vivos y los muertos» (La batalla de Moscú).

En «No se nace soldado», Símonov describe la vida del pueblo soviético en el período de la contraofensiva de sus fuerzas armadas en el Volga, a finales de 1942; retrata de modo profundo y real a los hombres, tanto mandos como soldados o civiles, que se encuentran en el frente y en la retaguardia. Además de preguntarse por qué las cosas sucedieron de tal modo y no de otro, desde el ataque de Alemania contra la Unión Soviética en 1941 hasta el comienzo de la contraofensiva, intenta desentrañar las causas sociales que las hicieron posibles.

Muchos de los personajes de esta obra son héroes de otras anteriores: de «Compañeros de armas» unos, otros de «La batalla de Moscú» y de «Notas de un corresponsal». En toda la novela se concede pleno valor al hombre y se exalta el humanismo del pueblo ruso incluso para con sus enemigos. El gran éxito de «La batalla de Moscú» se ha reiterado con la aparición de «No se nace soldado», obras que sitúan a Konstantín Símonov entre los escritores más leídos en la Unión Soviética."

✸ Está aquí

Presentación

Esta entrada debería ser la primera, pero he estado haciendo pruebas para enterarme de cómo funciona esta cosa del blog y la he demorado.

El asunto es que he acumulado unos cuantos libros en formato ePub, consecuencia de dos de mis aficiones (los libros de mediados del siglo pasado, y la maquetación digital). La tarea de maquetar estas antigüedades la realizo por puro entretenimiento y los productos, los ebooks, se los paso luego a mis familiares y amigos. Y ésta es, fundamentalmente, la intención del blog: ponerlos a disposición de mis “lectores” de manera sencilla.

En ningún caso hay interés económico detrás de este hobby y, por supuesto, retiraré cualquier entrada de blog que pudiera causar perjuicio a quien eventualmente posea los derechos legales de estas obras, aunque dudo mucho que esto pueda suceder, ya que “mis libros” llevan muchísimo tiempo descatalogados y olvidados.

Tengo intención de incluir un par de libros a la semana. Sobre todo de la antigua colección “Ancora y Delfín” y de los humoristas que poblaron en tiempos “La Codorniz”. También títulos de la colección “Otros Mundos” de Plaza y Janés y alguna otra cosa del tema “marcianos”.

No sé cuánto tiempo durará este blog. Mientras dure, ¡vamos a disfrutarlo!

La batalla de Moscú (Konstantin Simonov)

Novela publicada por Destino en octubre de 1964. Número 255 de la colección Áncora y Delfín.

Título original: Die Lebenden und die Toten.
Traducido (del alemán) por Emilio Donato Prunera.

El editor la presenta así. "La novela bélica goza en nuestro país de amplia atención no sólo por parte editorial sino también dentro de la gran masa lectora. Sin embargo, el género puede ser tratado de muy distinta manera: una dando prioridad al conflicto armado —en su sentido más estricto—, otra concediendo mayor importancia al problema humano dentro de este presupuesto ambiental. “La batalla de Moscú” de Konstantin Simonov se incluye dentro de esta última. El humanismo con que el autor ha tratado esta obra está a la misma altura que el dramatismo y la dureza, no sólo en el campo ruso sino también en el de los enemigos, el ejército alemán del III Reich. En uno y otro lado del frente, el soldado siente igual miedo, angustia y desesperación. Moscú es el gran escenario donde tienen lugar las acciones heroicas de estos seres anónimos, pero el gran protagonista —no hay que olvidarlo— en la obra de Simonov no es ni el soldado, ni la ciudad, sino la Guerra. En manos de este gran novelista se convierte sin lugar a duda en una monstruosa máquina devoradora de cuerpos e ilusiones, sin diferenciar en edades ni nacionalidades o profesiones. “La batalla de Moscú” no es un libro más que se añade a la cuantiosa lista de este género, sino una obra decisiva en la actual literatura rusa."

Forma parte de una trilogía sobre la II Guerra Mundial. Los otros dos volúmenes se aportarán en breve (si no ocurre nada que lo impida).

Está aquí

Juan Risco (Rosa María Cajal)

Publicada por Destino en julio de 1948. Número 41 de la colección Áncora y Delfín.

El glosario con que la presenta el editor dice lo siguiente: “Rosa María Cajal nació en Zaragoza el 27 de febrero de 1920. Desde su infancia sintió una irrefrenable vocación por la literatura. Luego, una intensa vida de trabajo en oficinas no le impidió escribir cuentos y novelas que ella consideraba como aprendizaje y que nunca intentaba publicar.

Juan Risco representa la plena superación de esta etapa de estudios y tanteos. Sorprenden la sólida estructura novelística, el interés de la trama que deja intrigado al lector hasta el final, la aguda penetración psicológica en el estudio de los personajes, la viveza del estilo. Rosa María Cajal entra en el campo de nuestra literatura con una obra madura y de una gran modernidad, donde se adaptan admirablemente las tendencias de la novelística de hoy y un ritmo casi cinematográfico en el juego apasionante de los personajes. Tanto la figura del protagonista, Juan Risco, como los dos principales personajes femeninos, Susana y Marga, de opuesto temperamento, nos conducen al centro mismo de un mundo intenso y dramático y de unas vivencias apasionadas y desgarradas, creando un clima muy al margen de los habituales en la novelística española contemporánea.”

Juan Risco estuvo entre los finalistas del premio Nadal, año 1947.

✸ Está aquí