sábado, 25 de mayo de 2019

El caballo de madera (Eric Williams)


Publicado por Destino en mayo de 1951. Número 61 de la colección Áncora y Delfín.
Título original: The wooden horse.
Traducido del inglés por Rafael Vázquez Zamora.
241 páginas (ADE).

En este libro se cuenta la historia de la más ingeniosa y extraordinaria evasión de la IIGM. Se trata de una evasión «clásica», quizá porqué fué concebida según unos moldes clásicos. Los griegos construyeron un caballo de tonelera para introducirse en la ciudad de Troya; en el año 1943, dos oficiales ingleses utilizaron un caballo de madera para escaparse de un campo de concentración alemán. El autor de la obra, Eric Williams, es uno de los protagonistas de esta aventura. Los hechos, hasta en sus más mínimos detalles, son verdaderos. Lo fantástico de la hazaña, la paciencia y energía que revela, los nervios de acero que representa, se reflejan incluso en el estilo del relato. Los caracteres están tan vivamente pintados que tienen que ser reales a la fuerza. Por el libro discurre una finísima vena de humor. Y acompañando esta nota graciosa, un gran sentimiento de la camaradería que adquiere mayor fuerza precisamente en aquellos momentos en que las trágicas circunstancias ponen a prueba la última resistencia humana.


No hay comentarios:

Publicar un comentario