sábado, 4 de mayo de 2019

El difunto señor duque - Bug O'Shea (Paul Morand)


Publicado por Destino en febrero de 1944. Número 20 de la colección Áncora y Delfín.
Título original: Feu M. le Duc - Bug O'Shea.
Traducido del francés por Juan G. de Luaces.
113 páginas (ADE)

Paul Morand, diplomático de carrera, es conocido universalmente como autor de libros de viajes. Ha sabido dar a su estilo un pulso y una vibración que encajan con el dinamismo de nuestra época. Sus visiones de Londres, Nueva York, Bucarest, son una maravilla de exactitud e intención. Traducidas a todos los idiomas, quedan como muestra de una sensibilidad modernísima en la manera de ver y juzgar la vida actual de las grandes ciudades. Las novelas y cuentos de Paul Morand se apoyan siempre en un fondo de paisaje que su pluma ágil sabe revelarnos limpiamente.

«El difunto señor duque» es el relato de las grotescas peripecias ocasionadas por el testamento de un noble extravagante. La segunda novelita del volumen, «Bug O’Shea», nos cuenta el apacible final de un gángster de Chicago que se retira a un pueblecito de Irlanda.

* * *

Esta portada también es de las inventadas. La ilustración la he tomado prestada de una edición italiana de la obra.




No hay comentarios:

Publicar un comentario