lunes, 26 de diciembre de 2022

Hombre solo (Antonio Mingote)

 

Publicado por MYR Ediciones en noviembre de 1970.
105 páginas (ADE).

Hombre solo, de Antonio Mingote, es libro de quince minutos, de quince días y de toda la vida. Se puede ver en un momento y obtener un placer fugaz e intenso como el que nos produce el chiste que desemboca en la carcajada. Pero cuando el tiempo no lo impide —el tiempo de hacer, de perder, de vivir, ese que escasea tanto— el libro nos habla de otra manera, nos dice otras cosas; el paso de una página a la siguiente se hace lento y está lleno de reflexiones y de hallazgos, de preguntas y de respuestas. Algunos de los dibujos son tan ricos en sugerencias que la hoja se vuelve con el convencimiento de que aún no se ha visto del todo. Y es cierto: una segunda y una tercera miradas son igualmente premiadas con el regalo de la gracia y con la sorpresa de la novedad.

Los dibujos de Hombre solo han sido objeto de un divertido y sorprendente experimento. Repartidos entre varias personas de distinto nivel intelectual —dos niños, dos universitarios, una sirvienta, un anciano, dos señoras de edad media, dos obreros y un jardinero— cada dibujo ha producido a primera vista en todos ellos una sonrisa o la risa. Al preguntarles en qué consistía la gracia, cuál era el motivo de su risa, rara vez han coincidido: gran parte de los dibujos tienen un mensaje polivalente; o varios diferentes mensajes: uno sencillo, para los niños, otro hondo y culto, para el universitario y otros varios para todas las medidas intelectuales. En un mismo dibujo aparecen los lenguajes de Freud, Kafka, Ramón, Bécquer, Poe... y el «comic».

Hombre solo es —parece una perogrullada— el libro de la soledad del Hombre, este ser complejo, edificado como un animal, puesto sobre la Tierra como un mamífero magníficamente dotado para vivir de lo que da la naturaleza. El Hombre, sin preocupaciones, sin esa chispa sobrenatural que le inclina a complicarse la vida, podría ser el tipo más feliz de la Creación. Pero he aquí que piensa, que no se siente cumplido con las elementales satisfacciones de sus dos apetitos más importantes, la comida y el sexo: el Hombre llena el campo de caminos que no conducen a ninguna parte, de vallas innecesarias, de artificios e invenciones que no valen la pena. El Hombre se enfrenta con su hermano el Hombre y —al revés que los animales— no se siente hermano. Y cuantos más hombres se juntan, más solo el Hombre se encuentra.

Hay muchas formas de estar solo en medio de la muchedumbre. Está solo el tímido por cortedad, está solo el malaúva, el atravesado; está solo el desdichado, ese al que todo le sale mal, ese que pega siempre el tropezón, ese a quien le cae el ladrillo cuando pasa bajo el andamio, ése, el desdichado de los chistes; está solo el hombre-fachada, el hombre-bluff, el que parece fuerte y alimenta la imagen de su falsa fuerza que oculta a un pobre diablo, como ese guerrero, imponente en su armadura en la que esconde sus hombros estrechos, su cara de tonto, su brazo mutilado, su pata de palo. Está solo el hombre y a Mingote le inspira compasión.

Los dibujos de Hombre solo son producto de la ternura casi todos. A veces de la ironía y del sarcasmo. Algunos, sólo un juego gracioso. Son obra de un artista muy completo; Mingote es genial; no es sólo un dibujante genial; eso lo sabe todo el mundo. Mingote, escritor excelente, posee una de las más cultas y sensibles mentes de nuestro tiempo; el resultado es que sus dibujos son mucho más que un chiste o una caricatura: son una interpretación del Hombre y de la colectividad humana.

Con Hombre solo se alinea, una vez más, a la altura de los maestros de fama mundial. No sólo por la calidad artística de sus dibujos, sino porque se expresa con ellos en lenguaje universal. Este libro sale, así, traducido a todos los idiomas del mundo. La figura, en un dibujo, puede ser identificada por cualquiera. La idea no, si el autor no es capaz de expresarla. Y esto da la medida del talento de Antonio Mingote que en Hombre solo se expresa con profunda, extensa y regocijante universalidad.

* * *

Mejor verlo en dispositivo con pantalla grande (tablet, etc). Son imágenes.

* * *

Muy felices fiestas para los visitantes del blog.

miércoles, 14 de diciembre de 2022

Contando los cuarenta (Fernando Vizcaíno Casas)

 

Publicado en diciembre de 1971.
123 páginas (ADE).

Los “difíciles cuarenta”, los años de las privaciones, de la guerra mundial, del cerco diplomático, de la autarquía, de las grandes dificultades y de las enormes ilusiones, reviven en este libro en una puntual evocación de todos los aspectos de la España de aquella década: desde “Manolete” a Celia Gámez, desde Hitler a Sir Samuel Hoare, pasando por un completo anecdotario, en el que se evocan las cartillas de racionamiento, los gasógenos, el “piojo verde”, el “bugui-bugui”, los goles de Zarra, las canciones de Rina Celi, el primer “Premio Nadal”, las restricciones de luz, la creación del I.N.I., los éxitos teatrales de Torrado, las revistas musicales de Arthur Kaps y tantos y tantos hechos y nombres que hoy son recuerdo y quizás nostalgia.

jueves, 1 de diciembre de 2022

Cuenta nueva (Margaret Kennedy)


Publicado por Destino en septiembre de 1950. Número 56 de la colección Áncora y Delfín.
Título original: Return I dare not.
Traducido del ingles por Rafael Vázquez-Zamora.
240 páginas (ADE).

Margaret Kennedy nació en Londres y se educó en el Cheltenham Ladies College y en el Sommerville College de Oxford. Sus primeras obras fueron «A Century of Revolution» y «The Ladies of Lyndon». Pero es a partir del año 1924, con la aparición de «The Constant Nymph», que se impone su fama de una manera definitiva entre la brillante constelación de novelistas inglesas de nuestro tiempo. A este éxito siguen «The fool of the Family», «A Long Time Ago», «Together and apart», «The Midas Touch», «The Mechanised Muse», «The Feast»... En el campo teatral colabora con Basil Dean en la escenificación de «La ninfa constante» y en la obra «Come with me», y con Gregory Ratoff en «Autumn». La novela que publicamos, «Cuenta nueva», es muy característica de su estilo. Un mundo de refinamientos intelectuales y sociales, sufre el acoso de la verdad más primaria y elemental de los sentimientos verdaderos. Y en el análisis de este contraste Margaret Kennedy nos muestra su maestría sin par.

viernes, 18 de noviembre de 2022

Las pistas de Nazca (Simone Waisbard)

 

Publicado por Plaza y Janés en marzo de 1980, dentro de la colección Otros Mundos.
Título original: Les pistes de Nazca.
Traducción de Lorenzo Cortina.
315 páginas (ADE).

Análisis de las misteriosas “marcas” de la pampa de Nazca, tan extraordinarias por sus dimensiones como por su densidad.

lunes, 7 de noviembre de 2022

La Noche Buena (Luis Romero)

 

Publicado por Ediciones CID en 1960.
178 páginas (ADE).

Esta nueva obra de Luis Romero, con su mágico realismo y su difícil originalidad, va más allá de su pura ficción como novela: es la historia de un milagro que se repite para devolver a la fría Noche Buena del mundo el calor evangélico de una Noche Buena de verdad.

Cada personaje es un trasunto vivo y actual del misterio primitivo, que nos conmueve con su natural inocencia en medio de una tierra sorda y cruel, y el argumento podría decirse que ya es conocido de todos. A una ciudad cualquiera, inmensamente frívola y mecanizada, llegan un tal José, carpintero, y una tal María en avanzado estado de gravidez. Vienen de un pueblo, como tantos otros, a buscar trabajo a la capital. No encuentran hospedaje y se ven obligados a refugiarse en un vagón de ganado perdido en el laberinto de la estación de mercancías. Esa misma noche nace el niño. Y el consabido argumento va actualizándose en figuras que encantan y emocionan con su simbolismo y su familiaridad. El ángel que anuncia la Buena Nueva es un anciano a quien llaman precisamente el Abuelo Ángel y que, por añadidura, es angelical. Los pastores de antaño son obreros hogaño. La figura de Herodes está magistralmente interpretada por un médico que se presta a turbias operaciones clandestinas para frustrar la natalidad. Hasta los Reyes Magos han venido a menos, convertidos en pobres vagabundos, y al Negro le han metido en la cárcel. Toda esta historia, tan sencilla, implica un incisivo estudio crítico de la sociedad contemporánea, de sus prejuicios y de sus posibilidades de renacimiento espiritual.

Si «La Noria» (Premio Nadal 1951) marcó un cambio de rumbo en la novelística española, «La Noche Buena» está destinada igualmente a obtener una gran resonancia. Según el propio autor, «cualquier polémica que pudiera levantar será vana, pues cada uno podrá extraer de esta obra la lección que necesite».

lunes, 24 de octubre de 2022

La burocracia tenebrosa (Pablo)

 

Publicado por Planeta en 1972.
230 páginas (ADE).

«Pablo» —Pablo San José— nació en la ciudad marroquí de Larache hace 45 años, aunque realmente aparenta menos edad, según sus íntimos. Como casi todos los españoles, fue estudiante de bachiller y oficinista, labor ésta en que, muy a pesar suyo, estuvo luengos años sudando tinta. Como fruto de sus experiencias en los ambientes de oficinas, decidió aligerar su cruz por vía del humor, creando la «oficina siniestra» en la revista La Codorniz. También ha hecho populares a Doña Úrsula, colegialas uniformadas, soldados, mariscales, curas-obreros, parias, enanitos y un gitano que lleva un oso. Dibuja desde que tiene uso de razón, lo cual es un decir. En la actualidad, ya liberado del Debe y el Haber, hace «monos» para La voz social, Autopista, Siembra y la citada Codorniz (donde ingresó en 1956), y su firma ha aparecido en casi todas las publicaciones españolas.

La burocracia tenebrosa presenta, en una serie de dibujos, viñetas y chistes, el siniestro mundo oficinesco —repleto de pelotas (desde el pelota 1.º al 120.384), jefazos de personal y fláccidos empleados—, que ha dado merecida fama al autor.

✸ Está aquí

martes, 11 de octubre de 2022

Las raíces (José María y Ramona Massip)

 

Publicado por Destino en diciembre de 1954. Número 105 de la colección Áncora y Delfín.
251 páginas (ADE).

Los nombres de José María Massip y Ramona T. de Massip son sobradamente conocidos como excelentes periodistas. Él es, además, autor del interesantísimo libro “Los Estados Unidos y su Presidente”, y ella ha presentado en magníficas crónicas su brillante visión de la vida en Estados Unidos. Desde allí escribieron ambos, en colaboración, la gran novela “Las raíces”. En este libro se narra la adaptación de una familia española a los Estados Unidos. Este interesantísimo fenómeno es relatado por los Massip con la brillantez y apasionante amenidad del mejor reportaje, a lo largo de una trama novelesca que alterna la ironía y la ternura con lo dramático. “Las raíces” ha obtenido el Premio “Excelentísimo señor Embajador de los Estados Unidos en España”, que en 1954 se denominó “James C. Dunn”, para la mejor obra de tema americano.

jueves, 29 de septiembre de 2022

El planeta incógnito (Peter Kolosimo)

 

Publicado por Plaza & Janés en julio de 1971, dentro de la colección Otros Mundos.
Título original: Il pianeta sconosciuto.
Traducción de Juan Moreno.
317 páginas (ADE).

El autor, ya conocido por los lectores de esta colección, hace un exhaustivo estudio de nuestro «incógnito» planeta que, aun creyendo conocerlo, en el fondo no nos es mucho más familiar de cuanto pudiera serlo para un comando marciano enviado a espiar nuestro mundo... Edición ilustrada.

lunes, 19 de septiembre de 2022

El borrador (Manuel San Martín)

 

Publicado por Planeta en octubre de 1961.
160 páginas (ADE).

Casi al comienzo de estas amenas páginas queda explicado el título: «A veces escribo. Aunque sólo en borrador. Eso es lo que soy exactamente —dice el personaje—: un escritor en borrador... Soy autor de numerosos borradores».

Un fallido viaje hasta Oramar suscita la aventura, una aventura nocturna llena de matices, colmada de episodios dotados de múltiples alicientes, enriquecida con recuerdos de acontecimientos retrospectivos, de digresiones sugestivas que ajustan la bien trazada narración.

En esta novela, Manuel San Martín, escritor que, a pesar de su juventud, ha conseguido ya merecido renombre, nos ofrece pruebas inequívocas de su feraz ingenio, plasmado en un estilo ligero, sutil, diestramente expresivo.

El borrador ofrece también el honroso marchamo de haber quedado como novela finalista al efectuarse la votación para otorgar el IX Premio Planeta.

domingo, 4 de septiembre de 2022

El caso del analfabeto sexual (Evaristo Acevedo)


Publicado por Planeta en 1972.
232 Páginas  (ADE).

Evaristo Acevedo, nacido en Madrid en 1915, empezó a colaborar en diversos periódicos y revistas en 1942, y en 1951 ingresó en la redacción de La Codorniz, donde se hizo cargo de las secciones «La cárcel de papel» y «La comisaría de papel» que viene escribiendo sin interrupción desde entonces. En 1953 creó en el periódico Informaciones la sección diaria «Con gafas destempladas», y en 1960 pasó a formar parte de la redacción del diario madrileño Pueblo, a la que pertenece actualmente. Sus principales libros publicados son Los serenos duermen de noche (1954), Los ancianitos son una lata (1955), 49 españoles en pijama y uno en camiseta (1959), Cartas a los celtíberos esposados (1969) y las dos antologías de El despiste nacional (1970-71). De estos tres últimos libros lleva vendidos más de cien mil ejemplares.

El caso del analfabeto sexual, mezcla de humor, ternura y poesía, plantea el problema de un adolescente que se enfrenta con su familia en la España de la posguerra, al tiempo que describe con su peculiar visión «la década de los cuarenta». El caso del apocado Ceferino Quesada, cuyo padre quiere hacer de él general u obispo, y que para vencer su timidez tiene que visitar a un «ingeniero de complejos», proporcionará al lector regocijadas páginas no exentas de malicia ni de comprensión de determinados conflictos humanos muy propios de determinada época de la vida de nuestro país.

* * *

Acevedo vierte en esta novelita muchos de los recuerdos de su juventud como cartero. Recuerdos que aparecen también en la primera parte de sus memorias, 30 años de risa, que está por ahí en el blog.

Quizá esta obra sea, con distinto título, aquel Cartero sin uniforme, anunciado y no publicado en la colección El Club de la Sonrisa, y que Acevedo presentó sin éxito al premio Nadal de 1958...

lunes, 22 de agosto de 2022

Yo, comunista en Rusia (Ettore Vanni)

 

Publicado por Destino en enero de 1950. Número 51 de la colección Áncora y Delfín.
Título original: Io, comunista in Russia.
Traducido del italiano por el autor.
226 páginas (ADE).

Ettore Vanni tomó parte activa como militante comunista en la guerra civil española, y se refugió después en Rusia donde ha vivido durante ocho años. Sus sucesivas actividades como maestro en las escuelas de niños españoles refugiados, como obrero en las fábricas Gorki, como empleado en las haciendas colectivas agrícolas y en la Radio Moscú, le permitieron ponerse en contacto con los aspectos más íntimos y decisivos del régimen comunista. De regreso a Italia se creyó obligado a relatar todas las trágicas experiencias que le han llevado a la desilusión y al desengaño. Su obra “Yo, comunista en Rusia” a través de una narración viva y llena de color, después de haber evocado las últimas fases dramáticas de la guerra civil española, traza un cuadro impresionante de la Rusia actual. Con absoluta objetividad y terrible elocuencia nos descubre todos los aspectos de la vida social, política y económica de Rusia.

* * *

Hay una reseña de la época, aparecida en La Vanguardia Española.

miércoles, 10 de agosto de 2022

En busca de extraterrestres (Alan Landsburg)

 

Publicado por Plaza & Janés en abril de 1981, dentro de la colección Otros Mundos.
Título original: In search of extraterrestrials.
Traducción de R. M. Bassols.
188 páginas (ADE).

Extraños secretos en la Luna - Nuevas evidencias de que astronautas extraterrestres están explorando la Tierra.

* * *

Se me pasa un poco de fecha, y es un tanto aburrido pero... ¡la portada me encanta!

viernes, 29 de julio de 2022

Perich Match (Jaume Perich)

 

Publicado por Península en mayo de 1971.
128 páginas (ADE).

Jaume Perich, nacido en Barcelona en el año 1940, es pese a su juventud uno de los humoristas gráficos de mayor popularidad en nuestro país. Sus colaboraciones en la prensa barcelonesa en seguida llaman la atención sobre todo a partir de su entrada en «El Correo Catalán». Actualmente colabora en «La Vanguardia» y «Tele/Exprés», y en otras muchas publicaciones. En el año 1970 Perich publicó la edición catalana de Perich Match, y Autopista, el libro más vendido en España durante varios meses. Recientemente ha publicado Setze fetges (Edicions 62, 1971).

«La obra de Perich, con ser tan joven, está sufriendo ya una evolución importante... Perich ha partido de su propio campo de posibilidades y, cuando confiesa su incapacidad para el dibujo naturalista, uno no puede por menos que felicitarse de esta aparente “limitación”, que ha engendrado un grafismo tanto más agresivo cuanto más simple, más esencial...» (Román Gubern.) «Un rápido vistazo al librito que tienen entre manos bastará para darse cuenta de la admiración que Perich siente por Siné y Chumy Chúmez... Esa influencia me parece muy beneficiosa, sobre todo porque Perich no se ha limitado a asimilarla sino que, a partir de ella, ha ido adentrándose en un mundo “prohibido” que no todos están dispuestos a aceptar y que, en mi opinión, es testimonio en estos momentos de una actitud bastante revolucionaria.» (Joan de Sagarra.)

 Está aquí

domingo, 17 de julio de 2022

Carta de ayer (Luis Romero)

 

Publicado por Planeta en marzo de 1953.
220 páginas (ADE).

En Carta de ayer, el galardonado escritor Luis Romero nos presenta, trazado con mano maestra, el insoluble problema de un amor a destiempo que por su intensidad misma destruye a dos seres que se aman profundamente. No es necesario presentar a Luis Romero. Por su obra «La Noria», premio Nadal 1951, fué saludado por la crítica como la revelación literaria más original y prometedora de los últimos tiempos. La primera edición de dicho libro se agotó a los cinco días de aparecer, hecho sin precedentes en la novelística actual. Aunque de muy distinta factura, Carta de ayer responde al estilo claro, vigoroso e intenso que ya caracteriza la obra de este autor, de quien conocemos también «Tabernas» y su libro de poemas «Cuerda Tensa». Carta de ayer es una novela apasionada y que se lee con pasión. La atmósfera febril, impetuosa, en que se desarrolla la acción, los dos personajes centrales —Claudia y su amante, cuyo nombre nunca llegaremos a saber— que por la sugestión de la trama y el relato nos hacen vibrar a su mismo compás, el original e incógnito desenlace y, sobre todo, el mensaje aleccionador que percibimos a través de las páginas de este libro, nos hace creer que Carta de ayer merecerá el beneplácito del público y de la crítica.

Presentamos, pues, a nuestros lectores Carta de ayer, de Luis Romero, seguros de que responde al sentido actual de la novelística en lo que de más selecto y representativo hay en ella.

lunes, 4 de julio de 2022

Los señores chupatintas (Georges Courteline)

 

Publicado por Espasa-Calpe en julio de 1966. Número 1.357 de la colección Austral.
Título original: Messieurs les ronds-de-cuir.
Traducción de Nicolás González Ruiz.
104 páginas (ADE).

Georges Moinaux, escritor francés que hizo celebérrimo el seudónimo de Courteline, nació en Tours en 1858. Murió en París en 1929. En su juventud “padeció oficinismo”, por lo que no es sólo invención su famosa novela Los señores chupatintas, que hoy ofrecemos en la Colección Austral. Más tarde intentó la carrera militar, experiencia que deja huella en sus relatos Las alegrías del escuadrón y El tren de las 8,47. Su nombradía principal se la debe al teatro. Courteline llena un gran período de la vida teatral francesa, siendo ya clásica su obra Boubouroche, estrenada en 1893, año de Los señores chupatintas. Se le ha considerado, por su capacidad satírica y el delicioso humor que atenúa su pesimismo, como el Molière contemporáneo. En 1926 obtuvo el Gran Premio de la Academia Francesa. En noviembre del mismo año fue nombrado miembro de la Academia Goncourt.

Los señores chupatintas es una amable sátira de la Administración y de los empleados, llena de gracia y melancolía. Courteline sublima artísticamente sus experiencias de empleado administrativo en un París que ya había olvidado la guerra franco-prusiana de 1870 y se preparaba para la Exposición Universal de 1900. París era entonces el paraíso de las gentes del mundo, capital del talento, las artes, la libertad, la galantería y la vida dichosa. El chupatintas, ni aristócrata ni obrero, en una mediocridad bien vestida y mal remunerada, era un tipo humano de gran atracción para un escritor observador, agudo, y con experiencia del asunto, como Courteline. El tiempo va sacando nuevos valores a obras como Los señores chupatintas, que desvanece, sin perder el humor, para acentuar el testimonio y el patetismo de unos personajes que antes que graciosos eran hombres sufrientes, espectadores desgarrados por el quiero y no puedo.

martes, 21 de junio de 2022

Historia de la magia (François Ribadeau Dumas)

 

Publicado por Plaza & Janés en enero de 1973, dentro de la colección Otros Mundos.
Título original: Histoire de la magie.
Traducción de Ramon Planes.
584 páginas (ADE).

He aquí una obra clásica acerca de este tema. Siguiendo el mito de Fausto, el autor nos presenta una amplia panorámica de la magia de todos los tiempos.

sábado, 11 de junio de 2022

Almanaque 1960 El Club de la Sonrisa (Remedios Orad y otros)

 

Publicado por Taurus en diciembre de 1959.
322 páginas (ADE).

Este almanaque, publicado sin numeración, es el último título de la colección. Ya no tiene formato de libro, sino más bien de revista (por el tamaño y la maquetación). El papel es de muy mala calidad y, en cuanto al contenido, mezcla casi a la par material inédito con otro reciclado, procedente de diversos números ya publicados. Incluye numeroso grafismo (viñetas y chistes).

El último ejemplar de la colección que quedaba por recuperar e incorporar al blog. Con dos observaciones:

—El número 29 corresponde a un hipotético "El capitán que se estableció por su cuenta", de Miguel Gila. Aunque aparece repetidamente referenciado en el índice que incorporan casi todos los ejemplares en la solapa, la verdad es que nunca llegó a ver la luz. Probablemente, la creciente dedicación de Gila al espectáculo como showman y humorista le privó del tiempo necesario para cumplir este compromiso. Próximamente dedicaré (espero) una entrada del blog a estos números fantasma, anunciados como "próxima aparición" y que resultaron nonatos.

—El número 41 es la "Enciclopedia del despiste nacional", de Evaristo Acevedo.  Este maravilloso ejemplo de la socarronería acevedesca fue reditado en los años 70, corregido y ampliado, por la Editorial Magisterio Español, añadiendo dos volúmenes adicionales para los despistes de prensa de años subsiguientes. Los tres ejemplares de la edición de Magisterio Español los maqueté hace tiempo y están por ahí en el blog.

jueves, 26 de mayo de 2022

Otros son los caminos (Antonio Ortiz Muñoz)

 

Publicado por Planeta en noviembre de 1954.
192 páginas (ADE).

No es Antonio Ortiz Muñoz un nombre nuevo en las letras hispanas contemporáneas, sino un valor consagrado. De ello son fehacientes testimonios su exquisita labor docente y periodística y sus obras anteriormente publicadas, entre ellas el documentado y donoso libro de viajes que con el sugestivo título «Bajo el sol de medianoche» ha publicado esta misma editorial.

Pero al campo de la novela sí llega ahora Ortiz Muñoz. Verdad que triunfalmente, como un valor innegable. Su novela Otros son los caminos viene precedida de un prestigio justificado: el de, salvando sucesivas eliminaciones, haber quedado finalista en la votación del Premio Planeta 1953. Y es que Otros son los caminos reúne todas las condiciones que una narración moderna requiere: agilidad, soltura expositiva, interés constante, visión cinematográfica del conjunto y de los pormenores, riqueza panorámica, acción variada y multiforme, alcance moral.

En la producción literaria del autor, de cuyos méritos aún hay que esperar bastante, Otros son los caminos no será un libro más; será una obra señera, de nobles propósitos y de ambiciones honestamente logradas.

domingo, 15 de mayo de 2022

Mi salón de la fama

Estos son los libros que más me han gustado de entre todos los que he ido recuperando últimamente. Es una simple curiosidad; no sirve como guia, naturalmente, porque los gustos de cada cual son completamente disparejos.

La odisea del Ulysses (Alistair MacLean)
Pequeño planeta (Antonio Mingote)
Historia de la gente (Antonio Mingote)
Difuntos bajo los almendros en flor (Baltasar Porcel)
La comisión (Emilio Ortiz Ramírez)
Tongo (Enrique Nácher)
Crimen en mis manos (George Sanders)
Prohibido el paso (Hans Habe)
Aventuras bélicas del sargento Asch (Hans Hellmut Kirst)
El coloso (Hubert von Breisky)
El diamante (J. Meade Falkner)
Lobos, perros y corderos (J.L. Martín Descalzo)
Las aguas subterráneas (John Moore)
Este-Oeste (José A. Giménez Arnau)
La reducción (José Tomás Cabot)
Los jinetes (Joseph Kessel)
La batalla de Moscú (Konstantin Simonov)
No se nace soldado (Konstantin Simonov)
El último verano (Konstantin Simonov)
Los otros (Luis Romero)
El puente (Manfred Gregor)
Testamento en la montaña (Manuel Arce)
Los oráculos (Margaret Kennedy)
Historias del décimo círculo (María Luz Morales)
La cometa y el eco (Mercedes Ballesteros)
Mis memorias (Miguel Mihura)
La fugitiva (Milli Dandolo)
El amor amargo (Octavio Aparicio López)
Mi abuelo el pirata (Pablo Sánchez Mora)
Los mercaderes de pieles (R. M. Ballantyne)
Tejas y hombres (Randal Lemoine)
La vida no paga intereses (Richard Kaufmann)
La gran taigá siberiana (S. R. Minzlov)

sábado, 14 de mayo de 2022

Todas para mí (Giuseppe Marotta)

 

Publicado por Taurus en enero de 1957. Número 32 de la colección El Club de la Sonrisa.
Título original: Tutte a me.
Versión española: Florentino Pérez.
146 páginas (ADE).

Ya tenemos de nuevo a Marotta, el fabuloso napolitano, sirviéndonos otra gran dosis de su humorismo atrabiliario, personalísimo, desconcertante. Es la historia —del propio Marotta acaso— de tantos jóvenes que cuando estudiaron no tuvieron dinero; cuando ya se cansaron de no estudiar se lanzaron en busca de trabajo para ver el medio de encontrar dinero para seguir viviendo sin trabajar y como dicen los que entienden de la vida que eso no puede ser, pues les pasan muchas cosas curiosas que ya no son cosas raras porque están muy vistas y quién sabe si hasta experimentadas.

Comprueben: Dos amigos que traducen libros y no encuentran editor, que quieren escribir en los periódicos y no les dejan, que se dedican a vender cosas en comisión y no venden nada, que tienen un tío que podría sacarles de apuros y no quiere hacerlo, que viven juntos en una pensión y no pueden pagarla, que conocen el Monte de Piedad en viaje de ida, nunca de vuelta. Claro que también se corren sus juergas, reciben buenas palabras, a veces tienen suerte e intentan, por lo menos, conjugar el verbo del amor.

Marotta habla de todo esto a su modo, que no se parece en nada al que usted y nosotros sabemos emplear: para que aprenda a decir las mismas cosas de distintas maneras, que tiene sus ventajas.

domingo, 1 de mayo de 2022

El tarot (Stuart R. Kaplan)

 

Publicado por Plaza & Janés en abril de 1978, dentro de la colección Otros Mundos.
Título original: Tarot classic.
Traducción de Juan Moreno.
307 páginas (ADE).

Guía clásica del tarot. Describe el actual espectacular interés por el tarot; el antiguo origen de las cartas y los más antiguos testimonios sobre los tarots europeos; las más antiguas barajas, ahora inhallables; el desarrollo dado a la difusión de los tarots de Gebelin, Etteilla, Levi, Papus y Waite; el completo significado adivinatorio de los Arcanos Mayores y Menores; ejemplos de disposiciones y métodos adivinatorios. Ilustrado con reproducciones de los Arcanos Mayores y de las figuras de la baraja clásica del tarot. Contiene una extensa bibliografía de obras raras y notables sobre el tarot, pertenecientes a la colección privada del autor.

* * *

Un libro muy bonito. Profusamente ilustrado.
He corregido diversos errores flagrantes contenidos en las tablas, consultando la edición original inglesa.


domingo, 24 de abril de 2022

Con la clara y con la yema (Chumy Chumez)

 

Publicado por EDICIONS 62 en diciembre de 1973.
156 páginas (ADE).

Chumy Chúmez nace en San Sebastián. Estudia la carrera de comercio. Trabaja en varios oficios. Empieza a dibujar en «La Codorniz». Luego en revistas y periódicos, entre los que destacan el diario «Madrid», «Triunfo» y «Hermano Lobo». Escribe guiones de cine y televisión. Obtiene el Premio Internacional del Humor 1971 para profesionales, que se otorga en Montreal. Ha publicado dos novelas y un montón de libros y está en la flor de la vida, salvo que el futuro demuestre lo contrario. Pero todo esto, nos confiesa el autor, es lo de menos. Lo más importante es que vive y seguirá viviendo hasta que le dé un pronto y se aburra y ponga fin a tanta mediocridad que le rodea por dentro y por fuera. Desgraciadamente la mediocridad exterior seguirá, a pesar de tan romántica futura decisión.


miércoles, 13 de abril de 2022

La calle (Manfred Gregor)


Publicado por Destino en febrero de 1964. Número 249 de la colección Áncora y Delfín.
Título original: Die strasse.
Traducción del alemán por María Rosa Font.
189 páginas (ADE).

Manfred Gregor nació en Tailfingen en 1929. Cuando tenía dieciséis años fue llamado, en el último mes de la guerra, a filas. Luego, tuvo que trabajar para costearse los estudios y, desde 1954, dirige la sección extranjera de un periódico. “La calle”, su última novela después de “El puente” y “El juicio”, es una inteligente denuncia del escándalo de la delincuencia juvenil en pleno milagro alemán. Si la recuperación material del país fue rápida y admirable, las heridas morales que causó la guerra han sido mucho más difíciles de restañar. Muchos niños tuvieron que crecer y educarse en hogares donde los mismos padres habían desertado de sus deberes y, en plena adolescencia, se vieron empujados al robo, a la prostitución y a la homosexualidad. Esa juventud y su lucha por la redención es el tema de esta interesante novela, que cautivará la atención del lector desde sus primeras páginas.

viernes, 1 de abril de 2022

El hombre que no quería ser gángster (Jean Paul Lacroix)

 

Publicado por Taurus en marzo de 1956. Número 16 de la colección El Club de la Sonrisa.
Título original: Le gangster aux étoiles.
Versión española: Miguel de Salabert.
142 páginas (ADE).

“El hombre que no quería ser gángster” es una tragedia, sólo que al revés. Es una tragedia que hace risa, mucha risa. Es la tragedia del terrible Fiera La Pulga, el probo gángster que, al precio de muchos sacrificios y de más víctimas, ha levantado un Imperio de gángsters (350 hombres a golpe de ametralladora sueltos sobre París) en el mando del cual se niega a sucederle, bajo el vergonzoso pretexto de ser poeta, su hijo Frankie (rubio, sin una buena cicatriz ni un viril tatuaje que llevarse a ninguna parte, con unos ojos azules y soñadores hasta el vómito), la oveja negra, el baldón de una familia ostentadora de rancios títulos aristocráticos, por parte de madre, entre los nuevos ricos del crimen.

La acción de esta originalísima novela se asoma a París, Londres, Nueva York, Sicilia, Palermo y al Pacífico. Y por todas partes va Frankie, en su proceso de regeneración, sembrando el mal, destruyendo las vidas de los cinco grandes gángsters del mundo y sus poderosos trusts del crimen; haciendo de la temible Pantera de Broadway, la “vamp” detentadora del mayor record de suicidios, bancarrotas, altas traiciones y abrigos de visón, un tímido gatito sin uñas. Éste era Frankie. Éste es el hombre que culminó su vergonzosa carrera con la creación de la “Banda de Angeles”, suelta sobre París para hacer el bien a manos llenas.

Pero Fiera La Pulga pudo morir con la conciencia tranquila... de haber hecho todo lo paternalmente posible por salvar a su descarriado hijo Frankie. Usted podrá juzgar de esto. Pero antes, vaya preparándose. Para la risa y la sorpresa. Aquí, toda la risa es poca.

Jean Paul Lacroix, el célebre humorista francés, se revela doblemente como uno de los mejores maestros de la “novela negra” y uno de los más grandes humoristas actuales. Más aún, como creador de un humorismo nuevo, extraño y sorprendente, dentro de un mundo en el que se cambian los valores y las etiquetas y del que el lector sabe a qué carta quedarse: la de la risa. Y en movimiento continuo.

domingo, 20 de marzo de 2022

Un caso perfecto (Antonio Ribera y Rafael Farriols)

 

Publicado por Plaza y Janés en agosto de 1974 dentro de la colección Otros Mundos.
219 páginas (ADE).

Mediante una aplastante documentación gráfica se estudia primordialmente la aparición de un OVNI en San José de Valderas (Madrid), junto con otros casos que pertenecen a similares características. Un buen puntal de apoyo para la demostración de la existencia de estas naves extraterrestres.

* * *

Esos avistamientos de Madrid, de mediados de los años 60 son un capítulo más de la curiosísima historia de UMMO y los ummitas, iniciada a finales de las década anterior en una cafetería madrileña, donde se reunía una tertulia de presuntos contactados por extraterrestres liderada por Fernando Sesma.

Podéis encontrar unas cuantos artículos en la web sobre el tema, buscando con los términos UMMO o José Luis Jordán Peña. Por ejemplo este; o este otro.


sábado, 12 de marzo de 2022

El diccionario de Coll (José Luis Coll)

 

Publicado por Planeta en diciembre de 1975.
120 páginas (ADE).

Empecé esto de vivir un 23 de mayo de mil novecientos treinta y tantos, en Cuenca, cosa que muy poca gente puede decir. Inmediatamente me di cuenta de que esto no tenía un buen cariz. A consecuencia de la primera bofetada hice el Bachillerato, el cual me sirvió para nada, como es lógico. Después me empleé en una oficina (Abastos), en la que sólo resistí cinco años. Ellos siguen. Comencé a colaborar en el periódico local Ofensiva y en Radio Nacional conquense. Con lo que sacaba de ambas colaboraciones ya tenía para nada, y con eso iba tirando. De otra bofetada hice la mili. En 1956 me fui a Madrid, bajo el patrocinio monetario y artístico de César González Ruano, que Dios tenga en su café. Y como al césar lo que es de César, a él le debo lo poco o mucho que hasta ahora haya conseguido.

Me presentó a Mingote y con él me inicié en los avatares humorísticos del desaparecido Don José. Como ya ganaba casi 1.500 pesetas al mes me casé. Con una mujer, por cierto, cosa que tampoco pueden asegurar todos los casados. La Codorniz me acogió en su seno (el otro, no teta) en 1959, año en el que también conseguí ser actor y guionista de Radio Madrid. Y de esta manera, con el dinero que cobraba en la radio y La Codorniz logré que mi patrona me echara de la habitación por no pagar. Casado y cansado, entré a TVE en 1961, donde hice como guionista, en compañía de un ex compañero, «La tortuga perezosa».

Ya por entonces, Luis Sánchez Polack (Tip) y yo éramos todo lo amigos que permiten las leyes vigentes. Y nos divertíamos solos, hablábamos solos, nos reíamos solos y nos daban envidia las personas que tenían una peseta para coger el «Metro». Tuvimos hijos (mi mujer y yo, que en esto Tip jamás colaboró conmigo) hasta un número de cinco en la actualidad.

Creo recordar que fue en 1969 cuando a Fernando García de la Vega se le ocurrió llevarnos a TVE, no como Luis Sánchez Polack (Tip) y José Luis Coll, sino como Tip y Coll, a su emisión «Galas del Sábado». Y como la gente es buena en el fondo, buena y agradecida, dijeron que sí, que bueno, que de acuerdo, que se reían. A partir de entonces nuestras deudas fueron disminuyendo, disminuyendo, disminuyendo... Cine, teatro, televisión, radio, circo y variedades, aun siendo puramente españoles. Y en ello estamos, mientras Dios y otras cosas lo permitan. (José Luis Coll).

El diccionario de Coll no tiene más linde conocida que la de su sapiencia, que es mucha, y la de su paciencia, que no lleva camino de agostarse. En broma y a lo tonto, ¡sí, sí, a lo tonto!, Coll se inventa palabras graciosas y vivas como sabandijas... (Del prólogo de Camilo José Cela.)

Después de haber escrito semejante obra, huelga añadir nada. Y sólo me resta decir que cuando este Diccionario alcance la edición número 35.879.450, sólo faltará una para llegar a la número 35.879.451. Y todos los españoles habremos conseguido, con pleno deleite, el desconocimiento total de la lengua castellana. Pero por esto no hay que preocuparse porque no sólo de la lengua vive el hombre. Y este hombre que ha sido capaz de inventar cerca de dos mil palabras merece mi aplauso, mi abrazo, mi tabaco, mi nuera, mi crobio, mi asma y mi opía. (Del epílogo de «Tip».)

martes, 1 de marzo de 2022

El fuerte de los vencidos (Gloria de Gaspar)


Publicado por Planeta en noviembre de 1953.
310 paginas (ADE).

El tema del desierto africano, con su desolada grandiosidad y sus inescrutables misterios, ha subyugado siempre a novelistas y narradores. Sobre fondo tan portentoso, es en esta ocasión una pluma femenina la que, con trazos recios, en armonía con la magnificencia del escenario y la irresistible fuerza del asunto, ha urdido una trama plena de dramático interés. Sidi Yezid es el fuerte donde una traición de catastróficas consecuencias, además de antiguos antagonismos y justificados recelos, enfrenta al capitán Massigny con el comandante Jackson. Sobre ambas figuras, de poderoso relieve, realza la de Naja, la bella e indómita joven morena enamorada del desierto y cuya presencia, briosa siempre, lleva al ineluctable desenlace. Otros personajes episódicos —oficiales legionarios, el negro Said— contribuyen a dar variedad y tono a la narración, cuyo interés y trágica vigorosidad no decaen un solo momento.


 

sábado, 19 de febrero de 2022

Chistes del repelente niño Vicente (Rafael Azcona)

 

Publicado por Taurus en 1957.
80 páginas (ADE).

Desde 1952, año en que empezó a colaborar en “La Codorniz”, Rafael Azcona no ha hecho otra cosa que ganarse la vida escribiendo y dibujando con la pretensión de enseñarle al prójimo a reírse de sí mismo.

Sin interrumpir su colaboración en la revista que le dió a conocer, Azcona ha asomado su firma a numerosas publicaciones españolas, y ha publicado los siguientes libros: Vida del repelente niño Vicente, que está a punto de aparecer en su quinta edición; Los muertos no se tocan, nene, libro que su autor prefiere entre los que ha escrito; Memorias de un señor bajito, título que agrupa una serie de trabajos publicados anteriormente en la prensa, y El pisito, una novela de amor e inquilinato recién salida de la imprenta. Ha escrito, además, Cuando el toro se llama Felipe, su primer libro, que debió aparecer en 1954, y un guión de cine, en colaboración, que quizás no llegue a rodarse nunca por no contar entre sus personajes con niños encantadores ni con señoritas andaluzas; en la actualidad prepara una novela que se llamará Un señor muy formal, y cuyo protagonista, aunque parezca raro, no será un señor muy informal.

Nacido en Logroño hace treinta años, Rafael Azcona piensa llegar a la vejez cuanto antes para consagrarse a la serena contemplación de los afanes humanos y para poder besar en la frente a las jóvenes, sin miedo a que los padres de las jóvenes pretendan que se case con ellas.

* * *

Paralelamente a los títulos de la colección El Club de la Sonrisa, Taurus publicó varios volúmenes gráficos con chistes y viñetas humorísticas, en tapa dura, papel de calidad y edición cuidada: Éste de Azcona, Pequeño planeta (de Mingote), que contó con una versión en inglés; y Gila y sus gentes (de Miguel Gila). Están ahora todos en el blog.

miércoles, 9 de febrero de 2022

La sombra del pasado (Gilbert Cesbron)

 

Publicado por Destino en noviembre de 1961. Número 215 de la colección Áncora y Delfín.
Título original: Avoir été.
Traducido del francés por Ana Cela.
261 páginas (ADE).

Gilbert Cesbron realiza una notable carrera literaria. Ha obtenido entre otros premios el Prix des Lecteurs y el Sainte-Beuve. Ha publicado numerosos libros, pero su nombre ha dado la vuelta al mundo gracias a «Los santos van al infierno», un libro realmente excepcional sobre el tema de la labor de los sacerdotes-obreros en París, que produce en el lector un impacto profundo. En «Perros perdidos sin collar» aborda Cesbron el estremecedor problema de la infancia desvalida. En «Verás el cielo abierto», la inocencia y la malicia humanas se contrapuntan, cuando se anuncia la aparición de la Virgen en una presa... «Era demasiado tarde» es la novela de la eutanasia. «¡Soltad a Barrabás!» es una valiente protesta en defensa de los inocentes injustamente condenados.

«La sombra del pasado» es la última novela de Cesbron. Su autor, desde la cumbre de su maestría literaria, nos ofrece un relato lleno de interés humano, donde vemos cómo las relaciones entre los hombres pueden ser alteradas por las piruetas de la historia.

viernes, 28 de enero de 2022

El incongruente (Ramón Gómez de la Serna)

 

Publicado por Taurus en diciembre de 1957. Número 42 de la colección El Club de la Sonrisa.
176 páginas (ADE).

Este original y fecundo escritor nació en Madrid, en 1888. Desde que a los quince años publicó su primer libro, titulado expresivamente Entrando en fuego, no ha dejado de mantenerse en la brecha con una asiduidad y un fervor incomparables: ha publicado más de ochenta libros y centenares de artículos, ha pronunciado innumerables conferencias, algunas de ellas en circunstancias y actitudes singulares. Por ejemplo, su charla a lomos de un elefante el día en que el Circo de Invierno de París dió una función en su honor, festejando el hecho de haberse publicado en francés su libro El circo, con prólogo de los famosos clowns Hermanos Fratellini; otra sobre “Los faroles”, pasando por su paradójica y espectacular disertación en lo alto de un trapecio. Por algo Ramón Gómez de la Serna figura entre los tres únicos extranjeros que pertenecen a la Academia Francesa del Humor de París. Todos sus libros rebasan los géneros retóricos establecidos y sólo admiten su inclusión dentro del género que el mismo autor ha creado: el “ramonismo”, y dentro de ese género El Incongruente es un ejemplo que figura en primer plano.