jueves, 24 de agosto de 2023

El libro del pasado misterioso (Robert Charroux)

 

Publicado por Plaza & Janés en enero de 1980 dentro de la colección Otros Mundos.
Título original: Le livre du passe misterieux.
Traducción de Juan Moreno.
372 páginas (ADE).

Desde la central estereofónica de Malta, construida hace seis mil años, hasta la máquina de filmar el pretérito, pasando por el pacto mágico de Cristóbal Colón. Edición ilustrada.

sábado, 12 de agosto de 2023

La vieja ley (Carmen Kurtz)

 

Publicado por Planeta en abril de 1956.
188 páginas (ADE).

Esta segunda novela de Carmen Kurz viene, un año después del éxito obtenido por Duerme bajo las aguas, a demostrar una auténtica vocación literaria.

La vieja ley es tan varia en su forma expresiva como en su contenido. En la primera parte, dedicada a los cuatro hombres que influyen de un modo decisivo en la vida de la protagonista, la autora logra amoldar su estilo a la psicología de cada uno de ellos.

La segunda parte del libro, narrada en primera persona, es como el relato vivido de alguien que se nos confiara.

Victoria Iturbe, fruto de una mala época, de una educación caduca, arbitraria, es también figura representativa de una generación. Esa generación intermedia de adolescentes que durante la guerra no supieron o no fueron capaces de asimilar un cambio radical en el concepto de la vida.

Todos los personajes del libro tienen legítima razón de ser. Nada sobra en este relato, de estilo claro y deliberadamente desprovisto de largas descripciones. Carmen Kurz, magnífica creadora, sabe pensar y sufrir con sus personajes.

La lectura del libro, quizá debido a su variedad, se hace apasionante. Otra vez la autora de Duerme bajo las aguas nos da una muestra de su profunda y valiosa sinceridad.

✸ Está aquí

martes, 1 de agosto de 2023

La solución y otras historias (Paulino Posada)

 

Publicado por Prensa Española en 1969 dentro de la colección Los Tres Dados.
146 páginas (ADE).

Paulino Posada nació en Mieres (Asturias) el 25 de julio de 1921. Estudió el Bachillerato en Mieres y Oviedo, se diplomó en la Escuela Oficial de Periodismo de Madrid y siguió cursos de Derecho en Oviedo.

Ha sido subdirector del “Diario de Las Palmas”, secretario de redacción de “Índice”. Ha dado conferencias en distintas entidades culturales (Ateneo de Madrid, Centro Asturiano, Sala Huarte, etcétera). Colabora asiduamente en el III Programa de Radio Nacional y, esporádicamente, en el diario “ABC”. Es redactor de “Blanco y Negro”.

Estrenó una comedia, y en el Aula de Teatro se dio una lectura de otra pieza suya.

* * *

Este volumen incluye una novela corta de ciencia-ficción (La solución), y seis cuentos de temática diversa, con cierto toque de fantasía.

jueves, 20 de julio de 2023

En prisión (Anne Huré)

 

Publicado por Destino en diciembre de 1967. Número 298 de la colección Áncora y Delfín.
Título original: En prison.
Traducida por Juan Antonio Sauquet.
193 páginas (ADE).

Por diversas circunstancias varias mujeres son detenidas y llevadas a la prisión. Su vida transcurre lenta y agotadora, en espera de que sea vista su causa y que se dicte la sentencia. Las dificultades que se presentan a estas mujeres son incalculables: la despreocupación de los magistrados y abogados por requisitos que ellos consideran de trámite y que para la reclusa son detalles que afectan a su propia vida; la convivencia entre mujeres de muy diversa clase social y moral que, por exigencias de la instalación, deben convivir en las mismas habitaciones y salas de trabajo; las preferencias y antipatías de los propios empleados de la Administración hacia cada una de las detenidas; la inmovilidad de unas instituciones y leyes forjadas sin criterio de humanidad y comprensión...

Anne Huré, que ya en su anterior obra «Las dos monjas» nos había ofrecido el choque de dos mentalidades en el interior de un convento de monjas, nos presenta de nuevo, con su penetrante sensibilidad, una obra en la que queda manifiesto que sólo la auténtica preocupación y sentido humanitario de las personas puede subsanar y hacer evolucionar la rutina de la Administración, la frialdad y universalismo de la ley.

* * *

Anne Huré estuvo varias veces en prisión por delitos financieros y relacionados con la propiedad, por lo que esta novela seguramente es autobiográfica. Su expediente penal impidió su reconocimiento con el Premio Goncourt. Después de diversas vicisitudes, en 1971 se perdió definitivamente su pista (Wikipedia).


✸ Está aquí

lunes, 10 de julio de 2023

Los relojes cósmicos (Michel Gauquelin)

 

Publicado por Plaza y Janés en Febrero de 1970 dentro de la colección Otros Mundos.
Título original: The cosmic clocks.
Traducción de Jesús Pardo.
238 páginas (ADE).

¿Pueden las supersticiones astrológicas ser la expresión externa de importantes hechos científicos? Un interesantísimo estudio del desarrollo de la astrología, desde la antigüedad hasta los descubrimientos más recientes, que abre ante nosotros un nuevo campo de exploración.

sábado, 1 de julio de 2023

La guardia blanca (Mijaíl A. Bulgákov)

 

Publicado por Destino en febrero de 1971. Número 367 de la colección Áncora y Delfín.
Edición rusa: Bélaia Gvardia.
Traducido del ruso por José Laín Entralgo.
275 páginas (ADE).

Mijaíl Afanásievich Bulgákov nació en 1891 en Kiev, y murió en Moscú en 1940. Su pasión por el teatro cristalizó en su «Novela teatral» (versión teatral de «La guardia blanca»), que tuvo una gran acogida pero provocó las iras de Stalin. A partir de ahí empieza su calvario: es acusado de toda clase de delitos políticos y actividades antisoviéticas y, a pesar de gozar del favor de personas como Gorki, su nombre desaparece de las revistas y se le cierran las puertas de teatros y editoriales.

«La guardia blanca» presenta un vigoroso cuadro de acontecimientos de los que fue testigo el propio autor. En Kiev (la Ciudad, «su» ciudad) todo se sucede con una rapidez vertiginosa: pasa de unas manos a otras, conoce la ocupación alemana, sangrientos combates, la llegada del ejército ruso... Un abanico de personajes —Lisóvich, el capitán Talberg, Lariósik, el coronel Nai-Turs, los Turbín— animan trágicamente la novela. Los oficiales, la guardia blanca, no son más que un puñado de hombres a quienes sus jefes abandonan en el momento culminante. Más tarde, cuando el sol surge rojo sobre la catedral de Santa Sofía, algunos de los guardias blancos saben que los vencidos no son los alemanes, sino ellos mismos. Era, en definitiva, el fin de una vida y el comienzo de otra.

viernes, 23 de junio de 2023

La marea (José María Gironella)

 

Publicado por Planeta en abril de 1954.
288 páginas (ADE).

Así como en la merecidamente famosa creación narrativa que se titula «Los cipreses creen en Dios», sin duda alguna la novela española contemporánea más leída y solicitada desde 1953, acertó José M.ª Gironella a urdir la trama en torno a una familia, la de Ignacio Alvear, así también en La marea son los miembros de la familia Stolberg, alemanes, los que sirven de eje a la acción, situada esta vez en las postrimerías de la Alemania nazi.

Toda la trágica resonancia de la citada época logra corporeidad y recobra vida en La marea, cuyos más relevantes personajes, los hermanos Stolberg, arquitecto el uno y el otro poeta, y la esposa del primero, Enna, figura señera del fanatismo político, simbolizan magistralmente el angustioso flujo y reflujo de aquellos tiempos desventurados y críticos que desembocaron en el desastre alemán.

Pero, con ser notable la invención de estos personajes, el principal acierto de Gironella en La marea radica en la documentada y precisa visión de conjunto y de detalle, que infunde relieve a uno de los períodos más representativos y agitados de nuestros días.