Publicado por Destino en octubre de 1943. Número 15 de la colección Áncora y Delfín.
Título original: Angelika Ten Swaart.
Traducido del alemán por Jaime Bofill Ferro.
97 páginas (ADE).
Frank Thiess nació en Uexkull, provincia báltica de Livlandia, en 1890. Se doctoró en filosofía y letras en las Universidades de Berlín y Tubingen. Después de la guerra del 14 se dio a conocer con unos apuntes del frente que publicó un gran periódico berlinés. Pero su verdadera vocación no era el periodismo. Fue en la novela donde pudo darnos toda la medida de su talento. Sus obras han sido publicadas hasta la fecha en inglés, italiano, sueco, finlandés, holandés y húngaro.
“Angélica”, que hoy podemos ofrecer al público español, significó la definitiva conquista de un público que después ha seguido la producción de este autor con interés creciente. En este maravilloso y breve relato admiramos a la vez un arte exquisito y una profunda y lúcida penetración psicológica. Es la historia de un matrimonio, en la que nos sumergimos creyendo encontrar una novela de amor y, sin darnos cuenta, participamos en una excursión a las más sombrías y misteriosas regiones del alma. La crítica literaria, muy acertadamente, ha calificado esta obra diciendo: “Ningún otro de los libros de Frank Thiess es hasta tal punto música hecha palabras”. Una novela representativa de un autor de todos los tiempos.
No hay comentarios:
Publicar un comentario