sábado, 27 de julio de 2019

Delicia de mayo (H. E. Bates)


Publicado por Destino en enero de 1961. Número 194 de la colección Áncora y Delfín.
Título original: The darlings buds of may.
Traducido del inglés por Rafael Vázquez Zamora.
117 páginas (ADE).

H. E. Bates nació en 1905. A los veintiún años publicó su primer libro, “Las dos hermanas”. En la actualidad disfruta de una extensa fama como novelista y ensayista. Ha escrito varios libros de narraciones cortas —algunas bajo el seudónimo “Flying Officer X”, pues durante la guerra mundial fue comisionado por la R. A. F.— y en sus relatos aparece a menudo la India y Burma. Sus éxitos en Gran Bretaña y América han impulsado la traducción de sus obras a dieciséis idiomas.

“Delicia de mayo” es una novela muy original, sugestiva crónica de la familia Larkin, cuya pasión consiste en comer, beber, amar, evitar los impuestos y ser fiel a su singular código moral; es decir, enfrentarse con la vida con el máximo ímpetu y sin pensar en el futuro. Son personajes mordaces y espontáneos, y su disparatado sentido de la vida —que se burla de las reglas y restricciones sociales— inunda la novela con un delicioso hálito de primavera.

No hay comentarios:

Publicar un comentario